🌿 PROTAI – アイスキンケアミスト （For English Introduction, please scroll down!）
日本製
目元と肌をリフレッシュするミスト美容液
現代社会でパソコン・スマートフォン・タブレットなどを頻繁に使用する方々のために、
乾燥などの環境要因から目元をやさしく守るため、うるおいを与えて乾燥を防ぐことを目的に設計されています
内容: 詰め替え用ボトル(10ml/本) x 2
【成分】：水、塩化ナトリウム、ペンタペプチド-80、ベンザルコニウムクロリド
ノンアルコール・シリコーンフリー
パラベンフリー・サルフェートフリー
無香料・動物由来成分不使用
【詰め替え用ボトルの交換方法】
スプレーボトルの上部を左に回すと、シルバーのノズルが上がります
ノズルを上に引き上げて、使用済みのボトルを取り外します
そして、新しい詰め替え用ボトルを差し込むだけで、簡単に交換していただけます
【使用回数の目安】
1本（10ml）で最大270回スプレーが可能です。
【ケア方法と使用タイミング】
◆ 基本ケア
朝と夜、左右の目元に1回ずつスプレーすると（1日あたり合計４回）、約2カ月ご使用いただけます。
◆ スペシャルケア
目元の乾燥や不快感を感じた際に、回数制限なくご使用いただけます。【ご使用上の注意】
◆ 開封後はお早めにご使用ください
◆ 室温で保管し、直射日光を避けてください。
◆ 品質保持のため、一度取り出したノズルはボトルに戻さないで下さい。
◆お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。化粧品が合わない場合（赤み・は
れ・かゆみ・ 刺激・色抜け（白斑等）・黒ずみ等が現れたとき、または日光に当たって同様の
症状が出たとき）は、使用を中止し、皮膚科専門医等にご相談ください
◆傷やはれもの、湿疹など、異常のある部位には使用しないでください
◆目に入らないようご注意ください。入った場合はすぐに洗い、違和感があるときは眼科医にご相談ください
本製品は医薬品ではなく、疾病の診断・治療・予防を目的としたものではありません。
ご使用いただいたお客様からは「使うと気持ちが良い」、「目のまわりがすっきりした」など、
日々のアイケア習慣の中で心地よさを感じたというお声をいただいております
ISO22716（化粧品GMP）認証を取得した日本国内の工場で、安心して使える品質を追求しています
(English Introduction)
PROTAI Eye & Skin Care Mist (Refill Set) | Made In Japan
Eye & Skin Refreshing Lotion Serum | 20ml
Includes: 2 Refill Bottles (10ml each)
This product is specifically designed to protect the delicate eye area from dryness and environmental stressors,
for those who frequently use computers, smartphones, and tablets in modern life
【Ingredients】Water, Sodium Chloride, Pentapeptide-80, Benzalkonium Chloride
No Alcohol・No Fragrance・No Animal-Derived Ingredients
No Paraben・No Sulfate・No Silicone
【How to Replace the Refill Bottle】
・Twist the top of the spray bottle to the left — the silver nozzle will lift
・Gently pull up the nozzle to remove the used refill bottle
・Insert a new refill bottle
【How Long It Lasts】
Up to 270 refreshing sprays from a single 10ml bottle
【When and How to Use】
・Daily Care
Spray once on the skin around each eye, morning and night (4 sprays per day total)
1 bottle lasts about 2 months with regular use
・Extra Care
Feel free to use it anytime you feel dryness or discomfort around the eyes
— No limit on number of uses
【Shelf Life】
2 years
【Precautions / Usage Tips】
・Please use promptly after opening to ensure optimal quality
・Avoid direct sunlight and store at room temperature. During hot weather, especially in summer,
we recommend storing it in the refrigerator when not in use
・For hygiene and quality control, do not return the nozzle to the bottle once removed
・Before using, make sure your skin is in good condition. If you notice any redness,
swelling, itching, irritation, white spots, or darkening of the skin — or if these symptoms
appear after sun exposure — stop using the product and consult a dermatologist
・Do not apply to areas with cuts, swelling, rashes, or any skin problems
・Avoid direct contact with the eyes is considerable but not mandatory.
The product is safe, but consult an eye specialist if you feel any serious discomfort
This product is not a medicine and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease
Some users have shared positive experiences with dry eye relief, tired look, improved comfort around the eyes,
and overall visual wellness
Reviews
There are no reviews yet.